Facebook Pyrenees

Siguenos

Pirineos Orientales Reserve su estadía
  • Pyrénées

Los momentos fuertes de los Pirineos Orientales

Insólitas fiestas del oso en el Vallespir

Carnaval: insólitas fiestas del oso en el Vallespir

Todos los años, se caza el oso en las calles de los pueblos de Saint-Laurent-de-Cerdans, Arles-sur-Tech y Prats-de-Mollo-la-Preste.
Con la cara pintada de negro, los habitantes del pueblo, armados con fusiles de madera, persiguen al oso, simbolizado por hombres vestidos con pieles. Y cuando el animal ha sido capturado, todo el mundo canta y baila...

Semana Santa: espectaculares Procesiones de la Sanch


Los penitentes, con capirotes rojos o negros tapando cabeza y cara, y las mujeres, vestidas todas de negro, desfilan al son de una campana y de cánticos. Llevan sobre sus hombros los "mistéris", representaciones de las escenas de la pasión del Cristo.
La Procesión de la Sanch tiene lugar en Perpiñán el viernes Santo por la tarde y en Collioure y Arles-sur-Tech son nocturnas, a la luz de las antorchas,
Bouleternère celebra su procesión la tarde del Jueves Santo.


Fiestas de Pascua

Los Goigs dels Ous (en catalán, Gozos de los Huevos de Pascua): en algunos pueblos, pasan grupos de cantantes pidiendo huevos y butifarras para preparar la tortilla de Pascua.
La tortilla pascual se halla en las mesas catalanas el lunes de Pascua. Se prepara con butifarra y verduritas tiernas como los espárragos silvestres y las alcachofas.


23 de Abril: Fiesta de Sant Jordi (San Jorge)
Se trata de una fiesta literaria, la Fiesta del libro y de la rosa: esta fiesta proviene de una leyenda del siglo XI: cada hombre ofrece una rosa a su amada y cada mujer ofrece un libro al electo de su corazón. Vendedores de rosas y libreros se entremezclan. En las calles y en las plazas de los pueblos, editores, escritores y lectores se dan cita. Es también ocasión de celebrar la lengua catalana. Una cita ineludible para los enamorados de los libros. Este día se ha convertido, gracias a la Unesco, en el día mundial del libro.

23 de junio: las hogueras de San Juan
Los catalanes celebran el solsticio de verano encendiendo de grandes hogueras en la noche del 23 de junio. La llama de San Juan nace en el Canigou. Cada año, unos portadores bajan la llama del Canigou y la traen de pueblo en pueblo para encender las hogueras. Esta llama de la fraternidad se conserva luego todo el año en el Castillet, en Perpiñán. Volverán a subirla a la cumbre del Canigou el 22 de junio siguiente para encender una hoguera ¡visible por todo el departamento!
Ya sea en Perpiñán o en los pueblos, todo el mundo se reúne en torno a las hogueras tan esperadas. La fiesta está en su apogeo en todo el País catalán: bailes, sardanas, espectáculo pirotécnico...

El día de San Juan, es también tradicional ofrecer un ramillete de hierbas de San Juan destinado a aportar protección: las hierbas que lo componen son la siempreviva, la fabaria, el nogal y el hipérico o hierba de San Juan, estas hierbas se recolectan   habitualmente de madrugada.

A fines de agosto, mediados de septiembre: Visa pour l'Image (visado para la imagen), festival internacional de fotoperiodismo en Perpiñán
Perpiñán se convierte durante dos semanas en "el centro del mundo" del fotoperiodismo. Visa pour l'Image se afirma como la cita ineludible de los profesionales del fotoperiodismo y de los amantes de la fotografía.
Se presentan exposiciones y fotoreportajes en toda la ciudad. Pero Visa pour l'Image ofrece también conferencias, veladas de proyección al aire libre, encuentros con las agencias y entregas de premios para recompensar los mejores reportajes.
Los comerciantes de Perpiñán se reúnen también en torno a esta pasión y presentan exposiciones en sus tiendas en el marco del Visa Off.

Octubre: Fiesta de la vendimia en Banyuls-sur-Mer


Una fiesta bucólica, con degustación de Banyuls y de productos locales.
Una fiesta insólita con la llegada de la vendimia por el mar, a bordo de barcas catalanas, y el prensado de la uva a cargo de niños y niñas.
Una fiesta amistosa: bandas, fanfarrias, cantos tradicionales, baile, fuegos artificiales... Sin olvidar una comida de la vendimia en la playa...Estas festividades tienen lugar en Banyuls-sur-Mer el tercer fin de semana de octubre.


Diciembre: fiestas navideñas

Los Pesebres, establos vivientes, representan el nacimiento milagroso del niño Jésus por medio de cantos y de cuentos tradicionales. Podemos descubrirlos en la catedral de San Juan en Perpiñán y en las iglesias de algunos pueblos.
En esta época, para afrontar el invierno catalán y entrar en calor, se bebe el cremat, bebida caliente tradicional elaborada a base de ron y de café.
En las mesas catalanas: turrones, rosquillas, confitería catalana, acompañadas con Muscat de Noël (Muscat navideño), obtenido a partir de las primeras vendimias (vino de fiesta, primer Muscat de Rivesaltes del año).


La sardana 


Pequeños y mayores, veraneantes y catalanes, se reúnen en las plazas de los pueblos para bailar la sardana: con las manos entrelazadas y los pies calzados con Vigatanes (un tipo especial de alpargatas), los danzadores cuentan los pasos al son de una cobla, orquesta que cuenta con once instrumentos tradicionales. Los círculos de danzadores se mueven de izquierda a derecha, lentamente...
Se organizan también aplecs, festivales de sardanas: el más afamado y uno de los  de mayor entidad de Cataluña es el de Céret, que tiene lugar en verano en el marco de las arenas taurinas. Durante esta concentración, se baila la sardana, se asiste a audiciones, se admira el desfile de grupos folklóricos vestidos con atuendos tradicionales y se participa en el concurso de sardanas. ¡Una cita de gran placer para los amantes de artes y tradiciones populares!


 

Pyrénées.fr CCI Pyrénées-Orientales

Pyrenees.fr est un site institutionnel géré par la CCI des Pyrénées-Orientales.
Vous réservez et êtes en contact direct avec les professionnels.